Preheat the oven to 400°F (200°C). Line a large baking sheet with parchment paper.
Whisk the dry ingredients: in a large mixing bowl, whisk together the flour, granulated sugar, baking powder, and salt. Rub the orange zest into the sugar with your fingertips first — this releases the orange oils and makes the citrus flavor much brighter.
Cut in the butter: add the cold butter cubes and cut them in with a pastry cutter or your fingertips until the mixture looks like coarse crumbs with a few pea-size bits left. Those little bits of butter are what make the scones flaky, so do not overwork it.
Fold in the cranberries: add the halved cranberries and toss them through the flour mixture so every berry is lightly coated — this keeps them from sinking.
Add the wet ingredients: in a small bowl, whisk together the cold heavy cream, egg, and vanilla. Pour it over the flour mixture and stir with a fork just until a shaggy dough comes together. A few dry patches are fine.
Shape and cut: turn the dough onto a lightly floured surface, gently press it together, and pat it into a 7-inch round about 1 inch thick. Cut into 8 wedges with a sharp knife or bench scraper, and pull the wedges about 1 inch apart on the prepared baking sheet.
Chill, then bake: chill the shaped scones for 15 minutes while the oven finishes heating — cold dough bakes up taller and flakier. Brush the tops with the remaining tablespoon of cream and sprinkle generously with coarse sugar. Bake for 16 to 18 minutes, until puffed, golden on top, and lightly crisp at the edges.
Glaze and serve: let the scones cool on the pan for 10 minutes, then transfer to a wire rack. Whisk the powdered sugar, orange juice, and zest into a smooth glaze and drizzle it over the warm scones. Serve warm or at room temperature.